레스토랑에서 당황하지 않기! 식당 생존 영어 표현 Top 10

안녕하세요 ^_^ 해외여행 중 가장 설레는 순간 중 하나는 바로 현지 맛집 탐방이죠. 🥗 생각만해도 너무 행복하네요~ 그런데 메뉴판이 영어로만 되어 있고, 종업원이 다가오면 말이 잘 안 나오는 경우가 있어요. ㅠ.ㅠ "이럴 땐 뭐라고 말해야 하지?" 걱정 마세요! 그래서 준비한 레스토랑에서 자주 쓰는 영어 표현 10가지입니다 ^^ 물론 언어는 사용자에 따라 모두 다르게 표현되지만, 기본적으로 알아두시면 좋은 것들을 준비했으니 이것만 익혀두셔도 맛있고 편안한 식사는 문제 없을거에요^^ 😊

 

레스토랑에서 자주 쓰는 영어 표현 Top 10 🍔

상황	표현	해석 / 설명
자리에 앉기 전	Table for [two], please.	[두 명] 자리 주세요.
메뉴 요청	Can I see [the menu], please?	[메뉴판] 좀 볼 수 있을까요?
주문할 때	I'd like the [steak], please.	[스테이크]로 주세요.
추천 요청	What do you recommend?	뭐가 맛있나요? 추천해 주세요.
물 요청	Can I get a glass of water, please?	물 한 잔 주세요.
음식이 너무 짤 때	It's a bit salty.	조금 짜네요.
계산 요청	Can I get the check, please?	계산서 주세요.
알레르기 표현	I have [a food] allergy. Please make sure there’s no [ingredient]	[음식] 알레르기가 있어요. [재료]는 꼭 빼주세요.
포장 요청	Can I get this to go?	이거 포장해 주세요.
칭찬할 때	It was delicious. Thank you!	정말 맛있었어요. 감사합니다!

 

 

식당에서 유용한 팁! 🍴

✔️ "check"는 미국식, "bill"은 영국식이에요.

✔️ 물은 "still water (생수)"와 "sparkling water (탄산수)" 중 선택해야 할 수도 있어요.

* 참고) Mineral Water : 미네랄 워터, Sparkling water : 탄산수, Tap water : 수돗물

✔️ 계산은 대부분 테이블에서 하는 문화라 직접 카운터에 가지 않아도 돼요.

✔️ 팁 문화가 있는 나라에서는 계산서에 포함 여부 확인 필수!

 

마무리하며 ☕

레스토랑에서는 자신 있게, 미소 지으며 이야기하는 것이 포인트예요. 짧은 표현이라도 정중하게 말하면 더 좋은 서비스를 받을 수 있답니다. 여행가셔서 즐거운 마음으로 모든 것을 다 드시고 오셨으면 좋겠네요 ^^ 다음 편에서는 쇼핑할 때 쓰는 리얼 표현들 Top 10으로 찾아올게요. 흥정, 사이즈 묻기, 교환·환불 등 쇼핑 필수 문장이니 다음편도 기대해주세요^^ 😊 감사합니다.

 

✈️ 해외여행 실전 영어 표현 시리즈

회차	주제	간단 설명
①	공항에서 꼭 써야 할 생존 영어 표현 Top 10	출입국 심사부터 탑승까지 꼭 쓰는 기본 문장들
②	호텔 체크인·체크아웃 영어 완전 정복	프론트 데스크에서 실제로 쓰이는 자연스러운 표현 모음
✔️	식당에서 주문하고 계산까지 자연스럽게 말하는 법	웨이터와의 대화, 알레르기 표현, 팁 계산까지 포함
④	쇼핑할 때 쓰는 리얼 표현들	흥정, 사이즈 묻기, 교환·환불 등 쇼핑 필수 문장
⑤	길 물어보기부터 교통 수단 이용까지, 이동 표현 총정리	대중교통, 택시, 네비게이션에 필요한 영어 표현들

​